先说结论：38岁的胡安·夸德拉多真的回家了。俱乐部周四官宣，这位曾在尤文图斯和切尔西留下足迹的边锋，将加盟哥伦比亚的百万富翁队。17个欧洲赛季、8家俱乐部，如今画一个圆，挺有味道的一笔签约。
为什么这次回归值得关注
夸德拉多在欧洲整整踢了17个赛季，效力过8家不同的俱乐部。其中在切尔西待了两个赛季，而真正定义他职业生涯的，是尤文图斯那7年。换句话说，这不是一次普通的养老式转会，而是一位欧洲顶级联赛老臣的落叶归根。
百万富翁是哥伦比亚历史上第二成功的俱乐部，仅次于国民竞技。不过，双方合同的财务细节并未对外披露。
俱乐部官方声明写道：“在闪耀过世界足坛一些最重要的舞台之后，胡安·吉列尔莫·夸德拉多回到哥伦比亚，穿上蓝衫，与百万富翁一起开启职业生涯的新篇章。”
他的生涯轨迹，意味着什么
简单捋一下他的路线图：夸德拉多的职业生涯始于麦德林独立，2009年转会乌迪内斯，随后先后效力莱切和佛罗伦萨，再转投切尔西——并在2014-15赛季随队拿下英超冠军。
2015年夏天，他加盟尤文图斯，成为球队的重要拼图，豪取5座意甲冠军、4座意大利杯和2座意大利超级杯。这份荣誉清单，放在任何一个边后卫/边锋身上都相当能打。
近几年，他还先后效力过国际米兰、亚特兰大和比萨。
国家队层面，夸德拉多代表哥伦比亚参加了2014年巴西世界杯和2018年俄罗斯世界杯，还踢过五届美洲杯。
本报道部分信息来自美联社。